Dieses Dokument bietet Ihnen die Möglichkeit, die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der LOS zu ändern. Mehr Informationen zu Ihren Rechten nach DSGVO finden Sie in dem Ihnen von Ihren behandelnden Ärzt*innen zur Verfügung gestellten Informationsbogen für die Studienteilnahme und die datenschutzrechtliche Einwilligung.

Ihre Daten werden stets sicher unter einem Pseudonym gespeichert und können nur durch qualifiziertes medizinisches Personal in Ihrer behandelnden Klinik mit Ihnen in Verbindung gebracht werden. Ihre Daten werden entscheidend dazu beitragen, die Transfusionsmedizin weiterzuentwickeln und die langfristigen Behandlungsergebnisse zu verbessern. Sollten Sie dennoch Änderungen an der Verwendung Ihrer Daten wünschen, können Sie mit diesem Formular angeben, ob Sie der weiteren Erhebung Ihrer Gesundheitsdaten widersprechen oder die Löschung Ihrer bereits erhobenen Daten beantragen möchten.

Dieses Formular muss entweder bei Ihren behandelnden Ärzt*innen oder bei den für die Studie verantwortlichen Kontaktpersonen (siehe Punkt 10 der Patienteninformationen) an Ihrer behandelnden Klinik eingehen. Diese Änderungen sind auch formlos möglich und zwar schriftlich per E-Mail oder per Post. Bitte geben Sie in jedem Fall Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihr Geburtsdatum an, damit Ihre Anfrage korrekt zugeordnet werden kann.

Das Datenmanagement der Studie hat keinen Zugriff auf Ihren Namen. Aus Sicherheitsgründen können daher nur die oben genannten Kontaktpersonen Änderungen in Bezug auf die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten vornehmen. Dies dient dem Schutz und der Sicherheit Ihrer Daten.

Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Teilnahme und das entgegengebrachte Vertrauen.

In English

This document offers you the opportunity to change the use of your personal data in the context of the LOS. You can find more information on your rights under the GDPR in the information sheet for study participation and data protection consent provided to you by your treating physicians.

Your data will always be stored securely under a pseudonym and can only be linked to you by qualified medical staff at your treating clinic. Your data will make a decisive contribution to the further development of transfusion medicine and the improvement of long-term treatment results. Should you nevertheless wish to make changes to the use of your data, you can use this form to indicate whether you wish to object to the further collection of your health data or request the deletion of your data that has already been collected.

This form must be submitted either to your treating physicians or to the contact persons responsible for the study (see point 10 of the patient information) at your treating clinic. These changes can also be made informally in writing by e-mail or post. In any case, please state your first name, surname and date of birth so that your enquiry can be correctly allocated.

The data management of the study does not have access to your name. For data security reasons, only the contact persons named above can therefore make changes to the use of your personal data. This is for the protection and security of your data.

Thank you very much for your participation and the trust you have placed in us.